sábado, 20 de marzo de 2010

Yemas de las monjas bebidas

Hace unos días paseando por las calles de Salamanca me encontré con este cartel, que sin duda provocaba las risas de todos los que por allí pasaban. Aquí os dejo el inmortalizado momento. Una vez más el lenguaje nos la juega...



Parece que las monjas no elaboran igual las yemas si no le pegan a la "botellita de anís" o al "vino de la misa", jejeje

1 comentario:

  1. Curiosidades de la vida y de la poca atención que se pone al lenguaje. Almudena, sorpréndete ante lo que te voy a contar:
    Hace un año, aproximadamente, pasé por una frutería, y vi que las naranjas estaban a 1€/KL. Sin dudarlo, pasé al establecimiento, dispuesto a comprar más naranjas de las que pudiera acarrear. Cuando fui atendido, sin dura, pedí un metro cúbico (equivalente al kilolitro, de abreviatura kL) de la popular fruta. La frutera, asombrada, me dijo que me ponía un kilo (imagino que querría decir kg). Al final, opté por no comprar naranjas, pero recomendé a la empleada que revise qué está diciendo en sus carteles.
    Nunca imaginé que la física me llevaría a pedir un metro cúbico de naranjas...

    ResponderEliminar